Green’s Dictionary of Slang

Friday n.

(US Und.) hanging day.

[US]Matsell Vocabulum 35: friday Hangman’s day.

SE in slang uses

In compounds

Friday face (n.) (also February face) [Friday’s trad. status as a day of abstinence either from all food or from meat]

a miserable or dour face; thus Friday-faced adj., miserable, gloomy.

[UK]Shakespeare Much Ado About Nothing V iv: Good morrow Benedick. Why, what’s the matter, That you have such a February face, So full of frost, of storm and cloudiness?
[UK]Wily Beguiled 57: Marry out upon him: what a Friday fac’t slave it is! I think in my conscience, his face never keepes Holiday.
[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue n.p.: Friday face, a dismal countenance, before and even long after the reformation. Friday was a day of abstinence or jour maigre.
[UK]Lex. Balatronicum.
[UK]Egan Grose’s Classical Dict. of the Vulgar Tongue.
[US]‘Jack Downing’ Andrew Jackson 158: These were instantly made tu put on their Friday face and were put tu bed with a shovel tu save future mischief.
[US]Matsell Vocabulum.
[UK]London Standard 13 Dec. 3/2: ‘Friday face,’ a dismal visage .
[UK]Sl. Dict. 169: Friday-face a gloomy-looking man. Most likely from friday being a day of meagre fare among Cathlics and High Church Protestants.
[US]Trumble Sl. Dict. (1890).
B. Runkle Helmet of Navarre 198: And there is small need to look so Friday-faced about it. If I have denied you one lover, I will give you another just as good.
[US]M.G. Hayden ‘Terms Of Disparagement’ in DN IV:iii 218: Friday-faced, gloomy. ‘Why so Friday-faced? Trouble must have been brewing.’.

In phrases

that’ll be frosty Friday

(Can./N.Z.) never, that is very unlikely, ‘that’ll be the day’.

[NZ]McGill Dict. of Kiwi Sl. 112/2: that’ll be the frosty Friday/frozen fortnight Kiwi variants of ‘that’ll be the day’.
[NZ]McGill Reed Dict. of N.Z. Sl. [as cit. 1988].