Green’s Dictionary of Slang

quacktail n.

[her hairstyle, either a ponytail or a duck’s arse n.]

1. [1960s–70s] (S.Afr.) the girlfriend of a township gangster.

2. attrib. use of sense 1.