Green’s Dictionary of Slang

go under v.

(orig. US)

1. to die.

[US]G.F. Ruxton Life in the Far West (1849) 3: Them three’s all ‘gone under’.
[US]‘Ned Buntline’ G’hals of N.Y. 16: Little Jule and Gussy, who aint half so strong an’ able as Mary, Suse, or me, must slowly pine away an’ go under.
J.H. Warren Crying Shame of NY 245: Under any other possibilities than those which exist to day in our large cities for self-help, these frisky waifs would ‘go under’ in a twinkling.
[Aus]Bulletin (Sydney) 22 Aug. 6/3: A born humourist was [...] lost to the world when Mr. Thomas Galvin, the genial, light-hearted ‘finisher’ of the noted Kilmainham (Dublin) Gaol, went under, full of years, ‘rheumatiz,’ and honours.
‘Ned Buntline’ Buffalo Bill 50: ‘’tend to the colonel, for he is pretty nigh gone under’.
[Aus]H. Nisbet Bushranger’s Sweetheart 299: That’s Jack Casey gone under. I thought often that he wouldn’t last long.
[US] ‘Central Connecticut Word-List’ in DN III:i 10: go under, v. Perish.
[UK]Magnet 13 June 16: Frank Dennis had not gone under without making a fight of it.
[US]C.E. Mulford Bar-20 Days 26: We’ll fight to the finish. You’ll be the first to go under if you gets any smart.
[Ire]Joyce Ulysses 104: He has seen a fair share go under in his time, lying around him field after field.
[US]L. Pound ‘American Euphemisms for Dying’ in AS XI:3 199: Gone under.
[US](con. 1944) N. Mailer Naked and Dead 231: He buys an ordinary seaman’s card [...] from a drunk who is about to go under.

2. to go bankrupt.

D. Rice Orig. Effusions 77: My impression is that he will go under [DA].
[US]Schele De Vere Americanisms 303: A man who has thus gone under, as commercial slang has it, and finds himself unable, for want of capital, to begin a new ‘business.’.
[UK]J. Payn ‘Finding His Level’ in High Spirits I 234: Poor John Weybridge Esq. became as friendless as penniless, and eventually ‘went under,’ and was heard of no more.
[UK]R. Barnett Police Sergeant C 21 31: You must have met, during the course of your experience [...] with men who have gone under.
[UK]Pall Mall Gazette 29 May 5/1: He asks us further to state that the strike is completely at an end, the society having gone under [F&H].
[US]A. Bierce letter 18 Apr. in Pope Letters of Ambrose Bierce (1922) 32: I have just lost another publisher — by failure. Schulte, of Chicago [...] has ‘gone under’.
[Aus]Bulletin (Sydney) 17 Feb. 13/2: When Matthias went under years ago there was a general impression that he had a vast sum of money planted somewhere, and meant to lead a life of revelry thereon when his troubles were over.
[Aus]Bulletin (Sydney) 14 Nov. 15/1: It is because he is unable to purchase the necessary implements of his craft that the mortgage-burdened cocky so often goes under.
[US](con. 1920s) J.T. Farrell Judgement Day in Studs Lonigan (1936) 561: Where would a guy’s dough be safe? [...] If he socked it in a bank, the bank might go under.
[US](con. 1940s) M. Dibner Admiral (1968) 215: Slack off, Rollo. At the rate you’re winning friends here, this hotel’ll go under.
[US]E. Torres Carlito’s Way 25: It was a jive raid but it blew the liquor license and the old P went under.
[UK](con. 1960s) A. Frewin London Blues 101: Still, I can’t ever imagine our heavy and light industries going under.
[UK]M. Collins Keepers of Truth 5: Sam’s scared shitless we’re going under.

3. in fig. use, to fail or decrease in some way.

[UK]J. Payn ‘An Aunt by Marriage’ in High Spirits I 310: We were ‘going under,’ as the gradual sinking in the social scale is significantly termed.
[Aus]Bulletin (Sydney) 22 Nov. 25/4: If hubby likes the siren sort, then the wife should be a better siren than the other cat, and that outside animal would go under.
[Aus]Bulletin (Sydney) 17 Dec. 26/2: Wakeful was beaten, and all our other ‘certs.’ went under.
[Aus]J. Holledge Great Aust. Gamble 78: Allen’s horse went under by a head to a fast finishing rival.

4. (Aus. Und.) to be convicted, to be imprisoned.

[Aus]J. Alard He who Shoots Last 22: If you blast this informer you’ll go under.
[NZ]G. Newbold Big Huey 37: I knew that if I went under on the heroin charge I was in for a big one.
[Aus]B. Ellem Doing Time 190: go under: refers to the possibility of being caught or found guilty [ibid.] 199: went under: the past tense of ‘go under’. He ‘went under’ for five years refers to a five-year sentence.
[Aus]Tupper & Wortley Aus. Prison Sl. Gloss. 🌐 Go under. To be found guilty.
[NZ]D. Looser ‘Boob Jargon’ in NZEJ 13 32: go under v. To be convicted.

SE in slang uses

In phrases

go under the South Pole (v.) [the belief that those who went on long sea voyages suffered from fevers + ? the image of the genitals being in the ‘southern’ part of the body]

to suffer from syphilis or venereal disease.

[UK]Nashe Pierce Pennilesse 33: Pish, pish; what talke you of old age or bald pates? men & women that haue gone vnder the South pole, must lay off their furde night-caps in spight of their teeth, and become yeomen of the Vineger bottle.