Green’s Dictionary of Slang

(US) credit.

1940		L. Pound ‘Guide to Variety’ AS XV:2 204: cuffo. Losing money.
1974		A. Sann Dead Heat 50: And no cuffo, buddy. [He ...] pays a tab [HDAS].