Green’s Dictionary of Slang

lay v.2

also lie
[abbr. SE lay in wait]

[17C+] to watch for, to survey.