Green’s Dictionary of Slang

naggin n.

[Irish naigín, cnaigín , meaning a small wooden pail with a capacity of two glasses]

(Irish) a small, flat ‘flask’ of spirits.

2015

L. McInerney Glorious Heresies 75: Grabbing a naggin, heading home, doing the washing or his taxes.