Green’s Dictionary of Slang

dik n.1

[Hind. dik(k), vexed, worried]

worry, problems.

[Ind]Hills & Plains I 25: [The] old gentleman began to talk to her of the dik his nokur log [i.e. servants] gave him.