Green’s Dictionary of Slang

cuter n.1

(US Und.)

1. a surprise.

[US]Jackson & Hellyer Vocab. Criminal Sl. 27: cuter [...] Used by gamblers and western criminals. A surprise.

2. a fool, a victim.

[US]Jackson & Hellyer Vocab. Criminal Sl. 27: cuter [...] Used by gamblers and western criminals. [...] a fool; a josh; ‘a boob’.