Green’s Dictionary of Slang

rug cutter n.

also rugcutter, rug shaker
[cut the rug v.]

[1920s–50s] (US black) a good and energetic dancer.