Green’s Dictionary of Slang

be farts and cell partners n.

[assonance; beans make you fart while frankfurters are their ‘partners’ in the tin]

(US prison) a meal of beans and frankfurters.

[US]Other Side of the Wall: Prisoner’s Dict. July 🌐 Be Farts and Cell Partners: Beans and franks. (archaic).