Green’s Dictionary of Slang

cased up adj.1

[case n.1 (5)]

(US Und.) imprisoned.

[US]A.J. Pollock Und. Speaks 19/1: Cased up, serving a prison sentence.