Green’s Dictionary of Slang

flaggers n.

in flaggers [abbrev. Lat. in flagrante delicto, lit. ‘in flagrant lust’]

(Aus.) (caught) in the act, usu. of sexual intercourse.

1969

A. Buzo Rooted III i: We finally had a showdown when she caught me in flaggers with a bit of fluff.