Green’s Dictionary of Slang

bree n.

also breigh
[ety. unknown]

(US black/Harlem) a young woman.

[US]Cab Calloway New Hepsters Dict. in Calloway (1976) 253: bree (n.): girl.
[US]Goldin et al. DAUL 34/1: Bree. (Carnival) A girl.
[US]D. Dalby ‘African element in Amer. Eng.’ Kochman Rappin’ and Stylin’ Out 178: bree, breigh—‘girl, (young) woman’.