Green’s Dictionary of Slang

(US campus) to become tired.

1979		Eble Campus Sl. Mar. 6: rag out – to become tired: I ragged out when I ran those four miles.
1996		Eble Sl. and Sociability 30: In college slang out is the most productive particle: [...] rag out ‘become tired’.