Green’s Dictionary of Slang

brevet wife n.

[SE brevet, a nominal rank that confers extra authority but no extra pay]

a woman with whom a man cohabits, but to whom he is not legally married.

[UK]Barrère & Leland Dict. of Sl., Jargon and Cant.
[UK]Farmer & Henley Sl. and Its Analogues.