Green’s Dictionary of Slang

jammed out adj.

[jam adj.]

(US) dressed up.

[US]Manone & Vandervoort Trumpet on the Wing 36: Cats [...] all jammed out in sharp suits. [Ibid.] 121: A drawing of some jammed-out swells [HDAS].