Green’s Dictionary of Slang

pogue the hone v.

[see prev.; ? or ‘Irish’ pron. of ‘poke the hole’]

(Irish) to copulate.

[UK] in D’Urfey Pills to Purge Melancholy I 204: I may no more pogue the Hone of a Woman.