Green’s Dictionary of Slang

potato v.

[? couch potato under couch n.]

(US campus) to lie around doing nothing.

[US]Eble Campus Sl. Mar.
[US]Eble Sl. and Sociability 34: Potato ‘lie around doing nothing’ (‘I just want to potato all weekend’).