Green’s Dictionary of Slang

piss-test v.

[piss test n.]

1. (drugs, also piss) to carry out a urine analysis.

[US]Simon & Burns Corner (1998) 347: She actually threatened to call [...] his probation agent, and ask that her son be piss-tested. [Ibid.] 348: I smell that shit on you again, I’m calling Miss Owens and tell her to piss you.
[US]Simon & Burns ‘One Arrest’ Wire ser. 1 ep. 7 [TV script] God have mercy when they piss you, boy.
R.W. McGirr Black Turtle 85: I promise not to say anything, but if all the boys in the class get piss tested, then it’s not my fault if he gets in trouble.
[US]D. Winslow The Force [ebook] ‘Callahan, you mess up again, I’ll piss you myself’.

2. to take a urine test.

C. Armstrong Ozark Cherry 95: He piss tested hot for his parole officer twice and was threatened with more jail time if it happened again.