Green’s Dictionary of Slang

buffed adj.

[SE buffed up, polished, in sense 2 via workout sessions at a gymnasium, thus buff adj.2 (1)]

1. [19C] drunk.

2. [1950s+] well muscled.