Green’s Dictionary of Slang

1. of a man, to have sexual intercourse.

1970

‘Troy Conway’ Cunning Linguist (1973) 67: Nothing put me to sleep like a good jouncing.

2. (US campus) to punch.

2004

Eble Campus Sl. Apr. 4: stick – punch [...] Also jounce.