Green’s Dictionary of Slang

jitterbugged adj.

In exclamations

I’ll be jitterbugged!

(US black) an excl. of surprise.

[US](con. early 1930s) C. McKay Harlem Glory (1990) 40: Suddenly he said: ‘I’ll be jitterbugged [...] Why, if it ain’t the big Buster himself.’.