Green’s Dictionary of Slang

polo! excl.

a lover’s acronym used in letters or on envelopes, meaning ‘pants off, legs open’.

[UK]Roger’s Profanisaurus 3 in Viz 98 Oct. 23: polo exclm. Acronym used in military correspondence prior to coming home from a posting abroad. Pants off, legs open.