Green’s Dictionary of Slang

Hotel de Hash n.

[the regular appearance of hash (meat stew) on the prison menu]

(US Und.) a prison.

[US]J. Hawthorne Confessions of Convict 23: Another star boarder of the ‘Hotel de Hash’ (so called because that particular dish was on the menu just 365 days in the year).