Green’s Dictionary of Slang

pally n.2

[abbr. Fr. Palais de Dance]

a dancehall.

[US]M. Horowitz ‘Sl. of the American Paratrooper’ in AS XXIII:3/4 319: pally. Dance hall (in England abbreviation for Palais de Dance).