Green’s Dictionary of Slang

buttfucker n.

also butt-banger
[buttfuck v. (1)]
(US)

[1960s+] one who indulges in anal intercourse.