Green’s Dictionary of Slang

to rush towards, to attack.

1998		K. Sampson Awaydays 15: Marty and John [...] go tanking down the slope into the middle of them.
2009		T. Black Gutted 107: I held on to the handle above the door as Mac tanked it into Sighthill.