Green’s Dictionary of Slang

play it... v.

[1920s+] to act in a given manner, defined by an adj.