Green’s Dictionary of Slang

carpy adj.

[Lat. carpe diem, ‘make the most of the day’]

(UK prison) locked away in one’s cell at night.

1950

P. Tempest Lag’s Lex. 32: carpy. To be locked in the cell at the end of the day (from carpe diem).