Green’s Dictionary of Slang

shoo-shoo v.

[SE ssh, quiet, be quiet]

(US black) to whisper.

[US]Z.N. Hurston Mules and Men (1995) 146: Lucy and Ella were alternately shoo-shooing to each other and guffawing.