Halifax n.
a euph. for SE hell.
Disappointment II iv: If ever I blow you, blast me! If one word goes through my head rails, the devil blow me to Halifax. | ||
Bulletin (Sydney) 19 Mar. 9/1: The plucky offer of 100 of our ‘painted soldiers;’ (vide Sir H. P.) to blow the Boers to Halifax, and chop what are left Into coookshop hash [etc]. | ||
in DARE n.p.: I’ll jist be diddle-de-diddle-de-daggon if I don’t wish the dern corn wuz in Halifax and him with it! [HDAS]. | ||
N.Z. Truth 8 Feb. 6/3: The men or alleged men, were kicked from there to Halifax. | ||
Aus. Vulgarisms [t/s] 6: Hell: hades, Halifax, heck, hellishun, hangashun, help (and, possibly, heavens). | ||
Dict. of Invective (1991) 190: Such euphemisms as blazes, Halifax, heck, Jesse, Sam Hill, and thunder. |
In phrases
to go the long way round.
DN II:v 298: Halifax, n. In expression ‘go way to Halifax,’ to go out of the way, or an unnecessarily long distance. | ‘Cape Cod Dialect’ in
In exclamations
a euph. for go to hell! under hell n.
Depositions from Castle of York (1861) 165: Sirrah! goe to Hallifax. And come, I am as good a man as thy father. | ||
Life of Adventure II 295: [A]s to what people thought, they might go to Halifax for all I cared. | ||
N&Q Ser. 5 IV 66: Go to Halifax. This expression is sometimes used in the United States as a mild substitute for a direction to go to a place not to be named to ears polite . |