Green’s Dictionary of Slang

well-dressed; thus n. fitted, a (well-cut) suit.

1997–2001		Online Sl. Dict. 🌐 fitted adj 1. dressed well. (‘That boy is fitted!’).
2018		E. Acevedo Poet X 297: Chris takes off his fitted and croons ‘Happy Birthday’.