Green’s Dictionary of Slang

(Polari) a machine, e.g. a jukebox, a sewing machine.

2019		P. Baker Fabulosa! 299/1: vacaya a device that emits sound, such as a jukebox or record player.
2023		R. Milward Man-Eating Typewriter 37: There was even a Singer sewing vacaya.