Green’s Dictionary of Slang

mudhole n.

In phrases

stomp a mudhole in (v.)

(US black) to assault.

1969

C. Brown Mr Jive-Ass Nigger 25: What happened, his old man kicked his ass, Reb said. Stomp a mudhole in his ass, Head said.