Green’s Dictionary of Slang

(US) to hang around, to frequent, to wander about.

1875

J.G. Holland Sevenoaks 232: I have a little game with a rovin’ angel that comes kadoodlin’ round me [DA].