Green’s Dictionary of Slang

anodyne necklace n.

[ironic use of SE; such a necklace was orig. a form of medicinal amulet, peddled by charlatans and especially popular in the early 18C; based on the original definition of anodyne as soothing pain, in this context that of a misspent life; thus the phrase is a pun on ‘painkiller’]

the hangman’s noose.

report on execution of Nathaniel Hawes cited in A. McKenzie Tyburn Martyrs (2007) 63: Once a Thief and always so, till Jack Ketch comes with his Anodyne Necklace.
The life of Tho. Neaves title page: [of a public house name] printed for and sold by R. Walker, at the White-Hart, adjoining to the Anodyne-Necklace, without Temple-Bar.
[UK]Poor Robin’s Almanac A4: Quere, whether Jack-Ketch’s Anodyne Necklace is not to be preferred before it [i.e. ‘Mr Waide’s Pill’) for those curing but some Disorders [...] this of his infallibility cures all without Loss of Time.
[UK]O. Goldsmith Vicar of Wakefield (1883) 140: May I die by an anodyne necklace, but I had rather be an underturnkey in Newgate.
[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue ms. additions .
[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue (3rd edn).
[UK]Lex. Balatronicum.
[UK]Egan Grose’s Classical Dict. of the Vulgar Tongue.
[UK]Bell’s Life in London 16 Jan. 1/4: May I die of an anodyne necklace, vulgo, a noose of hemp, if i did not again get the brute of a bean.
[UK]Duncombe New and Improved Flash Dict.
[UK]Burnley Exp. 8 Aug. 4/8: A more imaginative name [i.e. for the noose] was ‘anodyne necklace’ [...] A writer of Elizabeth’s time says that an anodyne necklace was that which ‘light fellows merrily will call neckwede, or Sir Tristram’s knot, or St Andrew’s lace’.
[US]L. Pound ‘American Euphemisms for Dying’ in AS XI:3 200: Put on the hempen collar/cravat/necktie/necklace/anodyne necklace/choker/halter.