Green’s Dictionary of Slang

nocturne n.

[joc. use of painting jargon nocturne, a night-piece]

[late 19C–1910s] a prostitute.