Green’s Dictionary of Slang

policed adj.

(US black) aware, knowledgeable.

[US]L. Durst Jives of Dr. Hepcat (1989) 6: Mr. ——, I don’t want to kick off on the wrong side of the street but I know you are well policed on the type of slave I put down.