Green’s Dictionary of Slang

little brother n.

1. the penis.

[US]Trimble 5000 Adult Sex Words and Phrases.
[US]R.A. Wilson Playboy’s Book of Forbidden Words.

2. (US black) an affectionate or familiar term of address to a younger man or child.

[US]W.D. Myers It Ain’t All for Nothin 52: I [i.e. a 12-year-old boy] went outside to the bathroom. I said, ‘Good morning,’ and Stone said, ‘Good morning, little brother’.
[US](con. 1970s) G. Pelecanos King Suckerman (1998) 7: Look here, little brother.