Green’s Dictionary of Slang

bollicky adj.

also bollocky-buff, in the bollicky
[ballock n.]

(Aus.) naked.

[Aus] ‘Whisper All Aussie Dict.’ in Kings Cross Whisper (Sydney) xxxii 7/1: bollicky: To be in the bollicky is to be completely nude.
[Aus]F.J. Hardy Outcasts of Foolgarah (1975) 23: He had turned the shower off and came out bollicky.
Ribald (Sydney) 140 5: Next door neighbours out at Rooty Hill, the Slocombs and the Pokehams, pose in the bollocky [Simes:DLSS].
[UK]K. Lette Llama Parlour 202: He was completely naked. Starkers. In the bollocky.
[US]K. Smith Run Naked, Run Free 116: ‘You wash together. All bollocky-buff and stuff?’ excited Matt [Simes:DLSS].