Green’s Dictionary of Slang

barnacles n.

[like the SE barnacle, a horse’s bit, they pinch the nose or wrist]

1. spectacles, eye-glasses.

[UK]R. Edwards Damon and Pithias (1571) Fiiii: They be gay Barnikels, yet I see neuer the better.
[UK]Motteux (trans.) Gargantua and Pantagruel (1927) II Bk V 610: And thus sleeping, they had barnacles on the handles of their faces, or spectacles at most.
[UK]Bailey Universal Etym. Eng. Dict.
[UK]Grose Classical Dict. of the Vulgar Tongue n.p.: Barnacle [...] a nick name for spectacle.
[Aus]Vaux Vocab. of the Flash Lang.
[Scot](con. early 17C) W. Scott Fortunes of Nigel I 21: Give me the barnacles, my good youth, and who can say what nose they may bestride in two years hence?
[UK]Egan Finish to the Adventures of Tom and Jerry (1889) 309: Likewise to Jerry Hawthorn, Esq., I bequeath my four-eyes, my barnacles, my green-specs, but, amongst opticians, denominated spectacles.
[US]A.M. Maxwell Run Through the United States I 96: A certain Mr. John Pease, a notorious horse-dealer, came forward with barnacles on nose.
[UK]Sam Sly 24 Mar. 3/2: He advises [...] his carrotty-headed brother not to wear barnacles in the streets.
[UK]F. Smedley Lewis Arundel 97: I did not recognise you one bit, till you pulled off the barnacles.
[UK]Hotten Dict. of Modern Sl. etc.
[UK]Hotten Sl. Dict.
[US]Letters by an Odd Boy 164: ‘Barnacles,’ is a corruption of bino-cula.
[UK] ‘’Arry at a Political Pic-Nic’ in Punch 11 Oct. 180/1: A sniffy young Wiscount in barnacles.
[Aus]Crowe Aus. Sl. Dict. 6: Barnacles [...] spectacles.
[UK]G.F. Northall Warwickshire Word-Book 22: Barnacles. Spectacles.
[UK]E. Pugh City Of The World 271: A nice old benevolent party in gold barnacles and a hat that is called a wideawake.
[Aus]M. Garahan Stiffs 44: Ain’t he a hard case, him and his ruddy barnacles.

2. (UK Und.) fetters, irons; latterly handcuffs.

[UK]B.E. Dict. Canting Crew n.p.: Barnacles, the Irons Fellons wear in Gaol.
[UK]New Canting Dict.
[UK]Bailey Universal Etym. Eng. Dict.
[UK]B.M. Carew Life and Adventures.
[UK]Duncombe New and Improved Flash Dict.
[US]Matsell Vocabulum 10: barnacles [...] hand-cuffs.
[US]Trumble Sl. Dict. (1890).
[Aus]Crowe Aus. Sl. Dict. 6: Barnacles, handcuffs.
[Aus]Argus (Melbourne) 20 Sept. 6/4: Sometimes [...] the operator in coin has a serious check, the first stage of which is either cramp rings, bracelets, barnacles, darbies, or irons — all of which are just handcuffs.
[Aus] (ref. to 1890s) ‘Gloss. of Larrikin Terms’ in J. Murray Larrikins 201: barnacles: handcuffs.
[Aus]G. Seal Lingo 44: Frequently it was difficult, if not impossible, to distinguish between the lawful and the lawless, a difficulty that saw many larrrikins [...] brought in barnacles (handcuffs) before the beak (magistrate) and taking a little air and exercise inside.

3. (US) spots, pimples.

[US]Wkly Rake (NY) 3 Sept. n.p.: Lor pa! what’s them red things you has on your nose?’ ‘Pimples, child [...] Barnacles’ .

In derivatives

barnacled (adj.)

wearing spectacles.

[UK]New Canting Dict. n.p.: A Pair of Spectacles is also called Barnacles; as, I saw the Cuffin Quire with his Nose Barnacled, making out the Cove’s Dispatches, i.e. I saw the Justice of Peace with his Spectacles on, making out his Mittimus.
Stephenson Inland Joy 6: A gleam of spectacles. For though handsome lads, they were all (in the Scotch phrase) barnacled [F&H].
[UK]Partridge DSUE (1984) 52/2: from ca. 1690.