Green’s Dictionary of Slang

kicksy adj.

[Ger. keck, bold or SE kick]

troublesome, disagreeable.

[UK]R. Brome Covent-Garden Weeded I i: I ’le dismiss the Gallant, and send you, Sirrah, for another wench. I ’le have Besse Bufflehead again. This kicksy wincy Giddibrain will spoil all.
[UK]Hotten Dict. of Modern Sl. etc.
[Aus]Melbourne Punch ‘City Police Court’ 3 Oct. 234/1: The Mayor. – Oh, I can voker Romany as well as you; so shut your gob, and don’t be kicksy. What’s become of your mollisher?
[UK]Sl. Dict.
[Aus]C. Crowe Aus. Sl. Dict. 41: Kicksy, disagreeable.