Green’s Dictionary of Slang

rattlie n.

In phrases

get someone’s rattlie up (v.) [dial. rattlie, a child’s rattle]

(Ulster) to infuriate.

1996

C.I. Macafee Concise Ulster Dict.