Green’s Dictionary of Slang

thistledown n.

[like blowing thistledown, they wander. Note Devon dial. thistleseed, gypsies]

(Anglo-Irish) children, esp. those of ‘a wandering nature’ (Ware).

[UK]J. Ware Passing Eng. of the Victorian Era.