Green’s Dictionary of Slang

poakatutae n.

[M?ori poaka, ‘pig’ + tutae, ‘shit’, ‘turd’]

(N.Z. prison) a policeman.

2001

D. Looser Boobslang [U. Canterbury D.Phil. thesis] 142/2: poakatutae n. a police officer.