Green’s Dictionary of Slang

builder’s bum n.

also brickie’s bum, builder’s crack, plumber’s crack, Dagenham cleavage, ...smile
[SE builder + bum n.1 (1); such a sight is trad. allied to a builder’s low-slung trousers]

the crevice between the buttocks that is revealed when someone wearing low-cut trousers bends forward.

[Ire]J. O’Connor Secret World of the Irish Male (1995) 57: His monstrous pink buttocks were being forced upwards and were protruding above his waistline like tumescent pillows (‘The Dagenham smile’ this phenomenon is called on London building sites).
[UK]A. Close Official and Doubtful 36: Hard hat and brickie’s bum?
L. Haines ‘Buttocks, thongs, and bullsh*t’ on The Register 🌐 The Brits among you will recognise this cultural phenomenon immediately as ‘Dagenham cleavage’ – a tantalising glimpse of butt crack as favoured by hairy-arsed builders.
[UK]Guardian Friday Rev. 11 June 14: He had become huge – all belly and builder’s crack.
[UK]Observer Rev. 12 Sept. 4: And it was embarrassing [...] those plumber’s cracks.
K. Lette Stitch in Time 94: Next came a diamante cocktail dress, with a split from ankle to ass and a low dip in the back more commonly associated with ‘builder’s bum’.
[US]T. Pluck Boy from County Hell 304: [S]idearm tucked in his pants, next to a sunburned plumber’s crack.