Green’s Dictionary of Slang

Kiwi adj.

[Kiwi n.]

pertaining to New Zealand or New Zealand culture.

[UK] ‘Thanks For The Memory’ in M. Page Kiss Me Goodnight, Sgt.-Major (1973) 72: In the Kiwi bar we’ve wetted.
[NZ]B. Crump Good Keen Man 58: I suspect she was a real Kiwi mum, with a soft spot for her little Harry.
[US]N.B. Harvey Any Old Dollars, Mister? 33: Yairsuh, I’ze a silly ol’ Kee-wee kid.
[UK]A. Mitchell Half-gallon Quarter-acre Pavlova Paradise 109: The party is the great Kiwi contribution to social betterment.
[NZ](con. 1930s) I. Agnew Loner 35: Was real proud to be a Kiwi soldier in the war I was.
[Aus]B. Humphries Complete Barry McKenzie ix: He invited me to meet a Kiwi artist called Nicholas Garland.
[Aus]R.G. Barrett Mud Crab Boogie (2013) [ebook] [H]e saw Les slip the kiwi waitress a rock lobster.
[UK]J. Poller Reach 37: I picked up a Kiwi undergraduate named Ally in the John’s bar.
[UK]Guardian Travel 5 Feb. 3: What a corker – maturing of the Kiwi grape.
[NZ]N.Z. Herald 31 Jan. 🌐 A Kiwi spin on a Chinese staple.

In compounds

Kiwi grace (n.)

a name for the excl. ‘2, 4, 6, 8, bog in, don’t wait!’; i.e. an allusion to the New Zealander’s enthusiasm/greediness for food.

[NZ]L. Leland Kiwi-Yankee Dict.
Kiwi green (n.) [green n.2 (3)]

(N.Z. drugs) locally grown marijuana.

D. Hill on NORML.org 3 Apr. 🌐 Three articles in this week’s influential National Business Review confirm that things are really heating up on the cannabis front. Kiwi green becomes big business.
[NZ] McGill Reed Dict. of N.Z. Sl.
Kiwi haircut (n.)

(N.Z.) a ‘short-back-and-sides’ haircut.

[NZ]Peter Cape ‘Down the Hall on a Saturday Night’ 🎵 I got me a new brown sports-coat, / I got me a new pair of grey strides, / I got me a real Kiwi haircut, / A bit off the top, an’ short back and sides.
H. Tobar 33 n.p.: He’s wearing his ‘kiwi’ haircut, jeans, the wool poncho of a Chilean huazo, and rubber boots covered in mud.