Green’s Dictionary of Slang

(US campus) an affectionate term of address between women.

1996

Eble Sl. and Sociability 43: Gril ‘an affectionate noun of address to another female’ playfully reverses the internal sounds of girl, much like deliberately pronouncing pervert with the second and third sounds reversed as prevert.