Green’s Dictionary of Slang

chewing gums n.

(US teen) very tight shorts, i.e. they have to ‘stretch’.

[US]A.N. LeBlanc Random Family 34: She preferred tight pants or short-shorts [...] The pants in style were called chewing gums because they stretched.