Green’s Dictionary of Slang

cheek v.2

[SE cheek, either of the face, or synon. with buttocks]

(drugs) to smuggle or hide drugs by placing them in the rectum or mouth.

[US]T. Jones Pugilist at Rest 70: I begged Thorazine from the guys who used to cheek it and then spit it out after meds were issued.